Hi guys!
Kolejny PODCAST dla Waszej przyjemności nauki angielskiego! Tym razem kilka słów o włamywaczu w domu.
Przypominam zasady pracy z PODCASTami:
Jednocześnie wykonujemy dane czynności:
Puszczamy plik dźwiękowy, słuchamy PODCASTu (najlepiej na słuchawkach), czytamy tekst na głos, starając się powtórzyć wymowę jak słyszymy (nie jak czytamy). Zaczynamy!
TRANSKRYPCJA:
A Burglar in the House
Jessica: Jon, Jon. Wake up.
Jon: What is it, Jessica?
Jessica: Wake up. Can you hear that noise?
Jon: What noise? Where?
Jessica: In the living room.
Jon: Keep quiet, Jessica. Yes, I think I can hear something.
Jessica: Something’s moving around in the living room. What can it be?
Jon: I don’t know.
Jessica: I’m sure it’s a burglar, and Mum and Dad are away. What are we going to do?
Jon: You stay here and I’ll go and see what it is.
Jessica: Oh, no, I’m coming with you.
Jon: I can’t hear anything now. Can you?
Jessica: No, but I’m sure there’s somebody there. Don’t open the door, Jon. Please.
Jon: Keep quiet, Jessica.
Jon: Just look at that, Jessica!
Jessica: Mrs. Wilson’s Blackie! Blackie, you bad cat! What are you doing here?
Jon: Can’t you see? He’s sleeping in Daddy’s chair.
Jessica: But how did he get inside?
Jon: We left the window open. That’s how.